Failure to adhere to arbitrary vocabulary blacklists shows at least that you aren't just totally mindlessly executing directives, which is a bad thing to show powerful people, and in many cases, it betrays your true loyalties to "not-them", because if you really believed the "them" were noble and great, well, you'd be happy to learn that WordX is naughty and WordY is approved.
Look for this in a company near you. It's used frequently.
Is it any surprise that the hackers who built the open-source movement fail tests explicitly designed to fail anyone whose default mode is not just mindless complicity? These guys spent most of their lives slinging rocks at the multi-billion-dollar proprietary OS juggernauts and generally completely obliterated them. I think it's safe to expect that "complicity" isn't very high in their value system.