It's about whether you've been to Europe at all in the 14 days preceding, not about whether your immediate origin was European.
I suppose it will be another question on the form. Next to ‘I am not a terrorist’
Plus ça change, plus c'est la même chose