Start with the case definition of min.
Notice that min(a,b) <= a, min(a,b) <= b and min(a,b) in {a,b}
Let d = min(a,min(b,c)) and e = min(min(a,b),c)
Then d <= a, d <= b, d <= c and d in {a,b,c}
Same goes for e.
Since e is in {a,b,c} and d <= a, d <= b, d <= c, it must follow that d <= e. And by symmetry e <= d. So d=e.