Yours was a widespread conviction born of the idea that bitcoin and other crypto-assets would be seen as de-correlated safe-havens for funds drawn from volatile traditional equity markets.
The simultaneous drop in value is the very textbook definition of correlation, and therefore suggests that the same decision processes (perhaps even the same decision-makers) are operating in both types of markets and that, consequentially, bitcoin and crypto-assets are factually not alternatives at all.