I don't see how anything about this is sinister, how the email masking and SSO requirement are related in any way, or why the solution involves signing up for your company's service.
It could hardly be called anticompetitive for Apple to require SSO in apps that already provide third party SSO. This has been discussed on HN recently. App developers who use their own client authentication and no third party SSO are unaffected.