Here's some information about the ADA: https://en.wikipedia.org/wiki/Americans_with_Disabilities_Ac...
There may also be applicable laws in your state. Just because an employee is at-will doesn't mean that they have no legal protections.
You may want to contact a lawyer specializing in employment law for more information on what your legal rights are in this situation.
I hope everything goes well for you.