This one is definitely getting added to my regular toolkit if shell utilities. It seems much easier than long pipelines of tee trickery or complicated temporary file descriptor based redirects or shared buffer craziness.
Very cool. I would love to see it support a couple commands for killing and restarting the merged processes individually