Tracking and testing doesn't destroy economic activity. Complete lock-downs, as we're seeing in China, Italy, Spain and soon elsewhere do. But it does let you get a grip on the situation when you have millions infected.
However you're right that you can't maintain that long term, so what's the off-ramp? South Korea has proved you can do mass testing and tracking which, combined with voluntary and state-enforced control of movement, lets you keep infections at a low level. What I'm contending is that, if the situation is bad enough, all countries that can will implement similar controls, and those controls will a permanent situation, not a temporary one. People will still be able to go to work, just not if they're potentially sick or infectious.