It's amazing how much the economics of up time have changed since this article was written because of services like AWS.

While it may not be technically or fiscally trivial yet, it's far easier and cheaper than its ever been, and far more so that in 2005.