I think you are right, but it likely reflects the node we sit on in the internet.

If this were not hacker news, but some german equivalent in the german language, I am sure you would find a german focused effort.

I think it makes sense that most of the efforts would be local (someone has to distribute and man the ventilator). The global effort should be focused on design, and best practices.