Before ranting on HN, repeating the same point that's made 50 times in this discussion, how about giving Netflix time to respond?
The operations department won't have had the authority to give a €4 refund to everyone overnight (in Europe). They're probably working from home. See what happens i a few days time.