At a time when the entire system of capitalism is under existential strain, you’d think its prime beneficiaries would be able to temper their worst excesses. Alas, of course they won’t.