The cheats make use of PCIe's ability to perform DMA. One example I found was https://github.com/EngineOwningSoftware/pcileech-webradar.