Yeah, foobar2000 has worked well under Wine for me in the past. It doesn't work as well when playing music from my NAS via NFS, though..