How do you accurately (down to mm precision) determine volume of a moving target?

... and what's the precision on the volume? How many significant digits?

So is the sea level being measured or estimated?