Real talk, tho. I'd sell a kidney and pay whatever you ask if it could suport pen pressure from the Windows Ink API.
Could you post this as a feature request on https://support.screen.so, along with some context to your use? That way we can follow up with more questions, others can vote for it, and we can update you on our progress. Thanks!