>it's a "we don't even have the same mother tongue" difference.

What is wrong with that? Belgium and the Netherlands are successful peaceful multilingual countries.