I‘d recommend buying a Surface Go. Using WSL you can tool up, like on any other machine. However, remember to grab the 8GB model.