Hacker News Reader

I'm a Spanish speaker and that does not make much sense to me, but it might mean something in the latin american variants, I guess.

View on HN

Urbandictionary says it's Argentinian slang.

"Pete" seems to work as slang, and it kinda makes sense to me reading the UD explanation, I was just confused by the Chrono part in the original comment.

Reply on news.ycombinator.com