Turkey isn't in the EU.
in Germany you have the right to use a compatible device you own yourself. However my ISP Vodafone does not accept lots of modems as compatible and when this regulation started there were basically none you could actually buy. Its not much better now i guess but i distress.
EDIT: reading your comment again the trick you mentioned probably works because its "yours" when you lease it instead of renting it?