The evidence very much shows that wearing masks can reduce community transmission rates of SARS-like viruses -- up to 70% even with just plain surgical masks[2]. And even if you don't buy that, everyone wearing a mask means that asymptomatic carriers (who have no idea they're sick) cannot spread it as effectively.
[1]: https://www.nytimes.com/2020/03/17/opinion/coronavirus-face-... [2]: https://medium.com/@adrien.burch/whats-the-evidence-on-face-...