http://www.pastefire.com lets you send any selected text from anywhere on your mac (and PC? not tried) via right click - free!