My guess is that productivity is really from the ecosystem. It is easier to create and use modules in JS than Java/C#. You do not need to mend your codebase to use modules. Once you have all these third party modules it easier to move fast with the product.
Structural typing fit really nicely with existing JS. Typescript have all expressiveness of JS and granular control of type safety. Given this, there is a lot of sharp edges.