Finally found my notes on it, and threw this quick page on it since the original website doesn’t seem to work:

https://observablehq.com/@shaunlebron/meaningful-color-names

I had not heard of Werner’s, but I like the idea of colors based on animal, floral, and mineral, thanks for the reference!