The OP's point stands: most people who choose to stay with their abuser are not starving and sleep-deprived to the point of being unable to even have a choice, eh? There's something else going on. (Are there no wealthy people who fail to leave abusers?)
Anyhow, the question you raise in a sib comment is more important: how can we help victims of abuse choose (and succeed) to leave their abusers?