Actually I read the opposite. That the patients in ICU's are younger 40-70 with the bulk in their 60's, while those dying are mainly 75-100, mostly over 80 years old.
That is: many if not most of those who die never pass the ICU. Obviously people in ICU wards die too, a significant fraction. But the age of the group that die mostly (80+) means it's mostly non-ICU patients. Doctors know a 80 year old with some comorbidity isn't going to survive being tubed. By "survive" they mean survive for X months afterwards too (This number can be e.g. 6 or 12 months to use as a guideline for survivability, to consider ICU treatment).