> I'm pretty sure that UX for all the NOAA/NWS web sites is horrible by design

That's spot on, John Oliver did a whole episode about this: https://www.youtube.com/watch?v=qMGn9T37eR8&feature=emb_titl...