It's definitely a thing and prevent some SMS use cases due to this security hole. This new FCC doc only references tracing the original sender.

"The FCC has also called on the industry to “trace back” illegal spoofed calls and text messages to their original sources."