The Apple Weather app and Siri currently get data from The Weather Channel, not Yahoo.

(At least, in the USA.)