There's a lot to unpack in your comment. I disagree that the western world either hasn't faced or isn't currently facing the above issues.
Conventional efforts to strengthen voter enfranchisement address many of the points without the added stakes.
I don't see how the threats of underlying issues of crime and corruption are mitigated by making voting electronic. If thugs prey on voting stations and voters, it seems there are more apparent options available sans the added inherent risks to the voting system itself.