Since I dont have the prerequisite background, I can only ask questions. I also believe that there are not right answers. Every decision benefits someone at the expense of someone else.
1. This article does not cover the positive sides of an "exchange value" economy. Isn't this type of economy responsible for bringing once 3rd world countries out of poverty?
2. Side note: I think the choice being made here is environment vs present suffering. For every person in a 3rd country on its way to 1st world, they need a fridge, fresh water, oven, more space (thus transportation beyond walking/biking), safety codes (more materials), etc. The environmental impact on providing these modern facilities must be huge, no?
3. If a national-level economy values "exchanging value", wouldn't that culture prioritize making their lives better? Better is subjective, and alludes to the rat race, but at least in the USA, if you're okay not living in the coastal areas, you can live very comfortably for cheap.
4. The international balance of power. If one country focuses on "exchanging value" thus enriching themselves, wouldn't that give that country a lot of international leverage? I personally believe we've had (generally) global peace for so long because there's been only one super power in the world for that time period (the USA). If we shrunk our economy (based on your 4 possible options), how would that impact the military budget? I personally think if there are multiple competing super powers, then war is more likely to happen