I was confused about where the actual data was... then after several seconds the charts began to appear.

I used PowerBI in one project before, with charts embedded in a web page, and this was my experience too - they just took forever to load!

On top of that, the documentation around embedding charts was pretty poor, and the licensing model was very confusing - I don't think we ever did really understand it!