Mailing everyone a check at the scale of the US population is also a technology problem. I don't expect it to go very well -- it will happen slowly, a lot of people entitled to checks won't get them, checks will be sent to the wrong places, etc.
It's interesting, because this data obviously exists somewhere - with the NSA, cellphone/utility providers, hell, Facebook probably has it - but accessing that as a city official involves a lot of phone calls, warrants, etc.
So even things as simple as "send each person a check" are impossible to automate because the data does not exist - and arguably for a lot of people, should not exist in govt hands.
It's not that simple.