It seems like a lot of effort to monitor screens, it makes me think there has to be a compelling reason, and not just browsing around looking for "problems".
depends. it can often be chalked up to management having too much time on their hands, or busy work delegated to use up part of the day.
I worked for an ecommerce site that keylogged everyone's computer and was tasked with going through the recorded input for someone that quit on bad terms to find out "if she'd done anything". it was a colossal waste of time, and we only learned that she was into furry websites
We never looked at anyone's activity without a clear reason, but that reason wasn't always very justifiable by my personal standards. However, I'd say most of it was necessary (like when tracing root cause of an alert or infection). My naive guess is this is probably pretty close to how it is in most big US companies.
For the times that were unnecessary (assessing "productivity"), our team, including our managers, always tried to provide as much evidence and guidance as possible that would work in the employee's favor, because we all knew it was complete bullshit and a big overreach. It's also very difficult to tell exactly what someone was or wasn't doing at specific times just by their browsing history. (We didn't have screen recording spyware or anything like that.) I'd say 98% of investigations were necessary and 2% were bullshit like those.
Reading emails or IMs was extremely rare and reserved for people replying to scammers/phishers, or accusations of serious misconduct or crimes.