Some of my younger family wanted to play Monopoly: as only a couple were remote (only one in the end) we decided to host it locally on a board, and have people join by webcam (https://meet.jit.si/).

Worked quite well.

I asked a related question about playing boardgames via webcam here https://boardgames.stackexchange.com/questions/50797/what-ho... and have a self-answer about our experience.

They're planning on Risk next, but I fancy Catan with multiple boards (not sure how to work it; we only have the base game).

We'd considered Table-Top Simulator, but webcam gave us more human interaction which seemed more important for the kids (they chose the real board over the virtual one). They already have lots of video gaming time which might have influenced the decision.

(FWIW there's an unofficial mod for Monopoly on T-TSim.)