Realtors offer some value in knowing the market, but that's not worth a 3% commission on both sides of the sale, IMO. I already mentioned landlords. Property managers are essentially the same as landlords, except even more useless most of the time.
The only ones that offer anything of real value post-construction, IMO, are those that facilitate sales: title companies, banks, and realtors. Realtors are the worst of them, because they've enshrined their position in law in many states, and, as I mentioned, their commissions are simply way out of proportion with the value they provide in an age when home listings exist on the internet.