But who "generates" those assets you are investing in or trading? Will the action of investing or trading generate them? The cycle must start somewhere.
> Software particularly. A couple thousand hours of sweat, toil and despair and you might just create a perpetual cashflow generating machine.
Perpetual may be a strong word no? Your software will need attention, improvement, etc., its value will drop in time, someone will launch a slightly better version of your software in an attempt to capture your success, or even launch a company where people rent their money to produce something you simply can't compete with.
What about the rest of the things the world needs and are beyond the possibilities of an individual but not beyond those of large groups renting their time? Imagine a highway, or a spaceship.