Hacker News Reader

Then surely it makes sense to link to the root page which has a (single-click) link to the print page?

Which then opens the print dialog, so actually two :P

Only if you're horrified of print popups.