If a bank would charge you 4%, then on a 5-year loan for a $30K car, 0% financing is worth on the order of $3,000.
I'd regard the interest rate as fictitious on its own, but it goes into your calculation to determine how good your deal is for comparison.