Hacker News Reader

Hm, I'm not sure I follow. What money do you mean?

They have 10 web servers. If they could replace all that with a VPS or two, they would.

According to the article only 3 are dedicated to StackOverflow which sounds about right to me.

The VPS figure was for serving static files. So, a lot of the stackoverflow content isn't static.