I'm pretty sure that this would violate Bell's theorem, and I'd love an explanation of why it wouldn't. It looks to me like a system of local, hidden variables, unless there's some sense in which changes in the hypergraph can propagate faster than the speed of light.