I think the author is really not understanding the complexity of updating to an https:// url inside of a mobile applicaiton. Valve is most likely using a self signed cert so that would require bundling the certification in with the app so that Apple/Android allowed it to load inside of a webview. This is not nearly as simple as just updating all of the urls in the app to https:// and the fix could very well take a few months. Furthermore, loading the store page is not necessarily a vulnerability to valve as if you are able to re-direct it, you wouldn't have access to any of the Steam user specifics, (like account data). It wouldn't be much different than putting a shady link somewhere on the internet, and people navigating to it.