Some are flying mostly for the cargo they transport, so the seats aren't very full. And then indeed they would take Canadians (or Americans flying via Canada) that want to go home. Cargo is also medical equipment etc that is really necessary in other places.
If you look at a flight-tracking site you'll notice Atlantic crossings starting at FL380 or even higher, for example now BA287 is at 40,000ft just coasting out in Ireland. That's not the normal altitude, typically we enter Oceanic airspace with an initial altitude of 35,000 or something similar with maximum possible (but not efficient) being 36ish.