We use images/diagrams/LaTex/etc to communicate a number of tasks that are inherently visual, not to mention needing somewhere on the cloud to access it centrally.
As a casual org-mode user, I fail to see how org-mode is really relevant for a team-centric tool.