Lean kanban was never meant for project management, it is a process management and demand leveling technique.
Agile card boards like this bear little resemblance to Kanban, but the name caught on with the original Kanban software book. It is still a decent book though, and does in fact cover many of the principles of lean kanban. That said, I've rarely met a team using a kanban board that is familiar with the book or the principles of kanban.
https://www.amazon.ca/Kanban-Successful-Evolutionary-Technol...