> Emergency measures being valid for the duration of the emergency would be pretty straightforward.
Deciding when the emergency is over is less straightforward than a fixed time period. A government that wanted to extend the measures indefinitely would just claim there's still an emergency.