They use the correct tests, but they use them on a group that isn't even close to a random sample of the population, which is what you'd need to do to get to their conclusion.
Of course, the bigger issue is that we can't rule out that the antibody tests have a false positive rate that can explain the whole result. We need serology tests in places with a higher positive rate to know.
Basically, 50 positive results out of 3330 is a really small signal. Just a small false positive rate or sampling issue could explain all the positive results.