I only see them referencing having increased socket buffers, which then lead - in combination with the available (and non-congested) network bandwidth and their app sending behavior - to no transmission errors. As soon as you change any of those parameters it seems like the system would break down, and they have absolutely no measures in place to "make it reliable".
The right answer still seems: Implement a congestion controller, retransmits, etc. - which essentially ends up in implementing TCP/SCTP/QUIC/etc