I've found it to be pretty effective to simply not engage with those who keep taking the worst possible interpretations of your (or others) arguments. It sort of simulates an environment where everyone is charitable.
In other words, "Don't feed the trolls"