What about using the "-" sign to filter results instead of relying on complex language understanding?

=> "shirt -stripes" works pretty well on google at least